Guía de talles en Argentina: qué talle es 3XL, 4XL y 5XL

En cada marca la ropa se numera distinto, y por eso mucha gente no sabe qué talle es. Esta guía de NICOLITA ONCE, tienda de talles grandes en Buenos Aires, publica las medidas REALES de nuestras prendas en centímetros, tipo de prenda por tipo de prenda, para adultos y para niños. Van del talle 1 al 16, o sea hasta un 9XL o plus size.

¿Qué talle es 3XL, 4XL o 5XL?

Depende de la prenda: en buzos y shorts el mismo cuerpo suele llevar un talle menos que en remeras y camperas. Esta tabla traduce la numeración de letras a nuestros talles, y más abajo está la tabla de cada prenda con las medidas en centímetros.

Si usás	Tu talle acá	Según la prenda
2XL	talle 5 o 6	5 en buzos, chalecos, pantalones y joggings, shorts · 6 en camperas, chombas, remeras y camisetas, vestidos
3XL	talle 6, 7 u 8	6 en buzos, chalecos, calzas, pantalones y joggings, shorts · 7 en camperas, remeras y camisetas, vestidos, pantalones y joggings · 8 en camperas
4XL	talle 7 u 8	7 en buzos, chalecos, chombas, calzas, shorts · 8 en remeras y camisetas, vestidos, pantalones y joggings
5XL	talle 8 o 9	8 en buzos, chombas, calzas, shorts · 9 en camperas, remeras y camisetas, pantalones y joggings
6XL	talle 9 o 10	9 en buzos, chombas, calzas, shorts · 10 en camperas, chalecos, remeras y camisetas, pantalones y joggings
7XL	talle 10, 11 o 12	10 en buzos, chombas, shorts · 11 en remeras y camisetas · 12 en camperas, chombas, remeras y camisetas
8XL	talle 12 o 14	12 en buzos · 14 en buzos, camperas, chombas, remeras y camisetas
9XL	talle 12 o 16	12 en shorts · 16 en buzos, chombas, remeras y camisetas

El número cambia según la prenda: confirmalo con la tabla del producto que vayas a comprar. Esta tabla es una orientación general —está armada con todas nuestras prendas juntas—, no una equivalencia que valga para cualquier modelo.

Estos números son nuestra numeración, la que se ve en cada prenda de la tienda: no sirven para otra marca, porque cada fabricante numera distinto. Si buscabas la equivalencia con talles tipo 50, 52 o 54, escribinos y te la confirmamos mirando la etiqueta de la prenda que te interesa.

¿Buscás pantalón talle 50, 52 o 54?

Esa numeración no es la nuestra —nosotros vamos del 1 al 16— y no queremos darte una equivalencia que no tengamos comprobada, porque un talle mal es una prenda devuelta. Pero podés encontrar el tuyo igual, y es más seguro que cualquier tabla: agarrá un pantalón tuyo que te quede bien, apoyalo plano y medí la cintura de lado a lado. Después buscá ese número en esta tabla.

Prenda	Talle	Cintura plana (cm)
Calzas	6	34 cm · 3XL
	7	36 cm · 4XL
	8	38 cm · 5XL
	9	40 cm · 6XL
Pantalones y joggings	1	28 cm · S
	2	29 cm · M
	3	30 cm · L
	4	32 cm · XL
	5	34 cm · 2XL
	6	34 cm · 3XL
	7	36 cm · 3XL
	8	37 cm · 4XL
	9	39 cm · 5XL
	10	41 cm · 6XL
	11	41 cm
	12	44 cm
Shorts	1	29 cm · S
	2	30 cm · M
	3	31 cm · L
	4	33 cm · XL
	5	34 cm · 2XL
	6	34 cm · 3XL
	7	37 cm · 4XL
	8	38 cm · 5XL
	9	39 cm · 6XL
	10	40 cm · 7XL
	12	47 cm · 9XL

Están medidas con la prenda apoyada plana y sin estirar, así que compará plano contra plano. Si el pantalón tiene cintura elástica, da más de lo que dice el número. Y si preferís que te lo digamos nosotros, escribinos con la medida que te dio y te decimos cuál pedir.

Cómo medirte para no equivocarte

Todas las medidas de estas tablas están tomadas de la prenda apoyada plana y de frente, sin estirar, no del cuerpo. Por eso el método más seguro es al revés de lo que uno imagina: agarrá una prenda tuya que te quede bien, apoyala plana sobre la cama, medila con una cinta y compará ese número con la tabla. Si medís tu cuerpo en lugar de la prenda, los números no coinciden, porque la ropa lleva holgura.

Qué hacer si estás entre dos talles

Si tu medida cae justo entre dos filas, conviene llevar el talle más grande, sobre todo en camperas y buzos, que se usan con algo abajo. En calzas y prendas de lycra pasa lo contrario: el material cede, así que el talle más chico suele calzar bien. Ante la duda, escribinos por WhatsApp con la medida que te dio y te decimos cuál pedir.

Por qué las medidas cambian entre fabricantes

Un talle 4 de una marca puede no ser igual al talle 4 de otra: cada fabricante usa su propia horma. Por eso publicamos la medida en centímetros de la prenda concreta que vendemos, en vez de una tabla genérica copiada. Es el único dato que no se presta a confusión.

Talles de adultos, talles especiales y talles grandes

La columna “Equivale” traduce el talle numérico a la numeración de letras (S, M, L, XL, 2XL y siguientes).

Buzos

Talle	Equivale	Pecho (cm)	Largo (cm)	Hombro (cm)
5	2XL	52	65	44
6	3XL	54	66	45
7	4XL	56	67	47
8	5XL	59	69	48
9	6XL	60	71	49
10	7XL	62	73	51
12	8XL	80	88	68
14	8XL	84	92	72
16	9XL	90	94	77

Camperas

Talle	Equivale	Pecho (cm)	Largo (cm)	Hombro (cm)
2	S	45	54	40
3	M	46	56	41
4	L	49	59	43
5	XL	50	60	44
6	2XL	63	74	49
7	3XL	57	64	48
8	3XL	59	65	49
9	5XL	60	67	51
10	6XL	62	68	54
12	7XL	78	84	55
14	8XL	84	92	68

Chalecos

Talle	Equivale	Pecho (cm)	Largo (cm)	Hombro (cm)
1	S	48	62	48
2	M	50	64	50
3	L	52	66	52
4	XL	54	68	54
5	2XL	56	70	56
6	3XL	58	72	58
7	4XL	60	74	60
10	6XL	75	76	55

Chombas

Talle	Equivale	Pecho (cm)	Largo (cm)	Hombro (cm)
6	2XL	62	78	54
7	4XL	66	80	56
8	5XL	68	82	60
9	6XL	72	84	62
10	7XL	75	86	66
12	7XL	74	84	64
14	8XL	77	87	66
16	9XL	79	89	68

Remeras y camisetas

Talle	Equivale	Pecho (cm)	Largo (cm)	Hombro (cm)
1	XS	45	59	45
2	S	42	60	37
3	M	43	62	39
4	L	45	64	38
5	XL	48	65	41
6	2XL	54	70	41
7	3XL	58	77	43
8	4XL	60	76	52
9	5XL	64	82	46
10	6XL	66	80	55
11	7XL	74	90	51
12	7XL	72	75	67
14	8XL	73	73	69
16	9XL	83	74	79

Vestidos

Talle	Equivale	Pecho (cm)	Largo (cm)	Hombro (cm)
5	XL	53	106	41
6	2XL	57	110	43
7	3XL	64	112	44
8	4XL	66	114	49

Calzas

Talle	Equivale	Cintura (cm)	Cadera (cm)	Largo (cm)
6	3XL	34	50	43
7	4XL	36	51	44
8	5XL	38	52	45
9	6XL	40	53	46

Pantalones y joggings

Talle	Equivale	Cintura (cm)	Cadera (cm)	Largo (cm)
1	S	28	52	91
2	M	29	52	95
3	L	30	54	96
4	XL	32	55	97
5	2XL	34	57	99
6	3XL	34	61	102
7	3XL	36	60	104
8	4XL	37	62	106
9	5XL	39	65	108
10	6XL	41	68	110
11	-	41	64	104
12	-	44	72	114

Shorts

Talle	Equivale	Cintura (cm)	Cadera (cm)	Largo (cm)
1	S	29	57	44
2	M	30	58	45
3	L	31	59	45
4	XL	33	63	48
5	2XL	34	65	50
6	3XL	34	57	39
7	4XL	37	63	54
8	5XL	38	62	45
9	6XL	39	64	46
10	7XL	40	67	49
12	9XL	47	81	62

Ya sabés tu talle: ropa en talles grandes y especiales · joggings y pantalones · camperas. Cada prenda tiene sus propias medidas en la ficha: son las que mandan.

Talles de niños y bebés

Los talles de chicos usan otra numeración: la columna “Edad” dice a qué edad equivale cada talle.